Vazhdojnë nderimet për profesorin shkrimtarin Mhill Velaj

NDERIM PËR PROF. MHILL VELAJ

Me rastin dhe marrjes së Titullit Doctor Honoris Causa (DHC)

              Ka emra që ngrihen si male të  larta: të qëndrueshëm, të qëndrueshëm, të fortë, dhe të ndritshëm. Ndër këta emra është ai i prof.Mhill Velaj, jeta e tij, kushtuar letërsisë, kërkimit shkencor dhe ruajtjes së kujtesës kulturore, është shndërruar në një pamje shembullore për të gjithë ata që ecin mes librave, ideve dhe popujve.

              Marrja e titullit Doctor Honoris Causa (DHC) nuk është thjesht një nder akademik. Është më e lartë se ajo që njihet nga diplomat dhe katedrat: madhështinë etike, intelektuale dhe njerëzore. Një dallim i tillë, i dhënë shpirtrave vërtet fisnikë, ripohon atë që të lashtët shpallnin:

            “Virtus ipsa praemium est” — virtyti është, në vetvete, shpërblimi.

             Por kur bota i jep një nder të tillë dikujt si Mhill Velajt nuk është virtyti që madhohet — jemi ne që e sodisim dhe mësojmë prej tij.

            I lindur në malet shqiptare, bir i një populli që paraqet ndërtimin e poezisë dhe paraqet ndërtimin e rrugës së tij, Mhill Velaj në jetën e përditshme mes të kaluarës dhe së ardhmes, së bashku me modernitetin. Shkrimtar i ndjerë, studiues i përpiktë, profesor që me praninë e tij nuk mëson vetëm përmbajtjen, por mënyrën e të qenit. Në çdo hap të jetës së tij, ai ndërtoi vetëm vepra — ndërtoi një tjetër.

           Krijimtaria e tij letrare, e shënuar nga rreptësia, bukuria dhe thellësia filozofike, pasqyron shpirtin e një populli që shndërrohet në këngë dhe gurët shohin. Veprat e tij janë pritur me respekt nga kombe të ndryshme, përfshijnë Brazilin, tokën dielli, përzierjen dhe shpresën, ku fjala është gjithmonë e vërtetë për të lulëzuar. Këtu, letërsia e tij dialogon me lirikën e Cecília Meireles, me humanizmin e João Guimarães Rosa dhe me etikën e tij të Jorge Amado, i cili thoshte:

              “Guximi i jetës është vetëm një: “Të vazhdosh!”

           Dhe Mhill Velaj vazhdoi — edhe kur rrugët ishin të gjata, edhe kur erërat frynin përkundër. Vazhdon qëndrueshëm si lumi që nuk heq dorë nga deti.

             Në udhëtimin e tij, ai e bëri dijen e një altari, kulturën e një fener, fjalën e një rrugë të aftë të bashkojë kontinente. Prandaj, sot, me titullin Doctor Honoris Causa, ai nuk merr vetëm një titull: merr dëshminë e veprave të tij që ka kaluar kufij, ka rikthyer kujtesën dhe ka ndriçuar ndërgjegje.

          Siç shkroi Machado de Assis, mjeshtër i shpirtit njerëzor:

          “Jeta pa ideal është një i mbijetuar.”

            Dhe Mhill Velaj gjithmonë ka jetuar për idealin — për fjalën që çliron, për dijen që shndërrohet, për identitetin që qëndron, reziston dhe lulëzon.

             Ky titull, pra, nuk kremton vetëm për një njeri. Kremton takimin ndërmjet kulturave: Shqipëri dhe Brazil, Kosovë, Evropë dhe Amerikë dhe të ardhmen. Kremton poezinë që kapërcen kufijtë dhe urtësinë që bëhet universale.

          Qoftë ky çast një himn i qetë dhe i pashëm.

          Mhill Velaj është jo vetëm një shkrimtar, por një ndërtues urash, një mesazh i shkruar, një ditë të kujtesës njerëzore.

“Sapientia aedificat” — urtësia ndërton.

Me nderime

Prof. dr. Magna Aspásia Fontenelle

Gazetare – MTE-0023508/MG

Presidente dhe themeluese e Akademisë Alternative Pegasiane – Brazil

Presidente dhe themeluese e Akademisë së Letërsisë të Brazilit, Seksioni – Uberaba

Delegoni Kulturore dhe Febacla në Rajonin dhe Triângulo Mineiro.